Ressource
Titre de la source : Analyse genre des budgetsAuteur(s) : Simel Esim, Claudy Vouhé (trad.)
Éditeur(s) : International Centre for Research on Women (ICRW)
Année : 2000
Analyse genre des budgets (PDF, 122 Ko, 7 p.)
Pourquoi et comment analyser les budgets au prisme du genre ? Voici un texte relativement ancien (2000) qui pose les bases d’un domaine aujourd’hui en pleine expansion, la budgétisation sensible au genre (BSG).
Ce texte a été écrit par Simel Esim de la Asia Foundation (janvier 2000) dans le cadre des travaux du International Centre for Research on Women (ICRW) sur les budgets genre. Il a été traduit par Claudy Vouhé à l’occasion de l’atelier budgétisation et planification nationales sensibles au genre organisée par la Division pour la Promotion des Femmes des Nations Unies au Mali, en février 2003.
Résumé :
« Plus que tout autre instrument, un budget national ou local reflète les priorités sociales et économiques d’un gouvernement. C’est à travers les budgets que les politiques et les programmes sont traduits en termes d’allocation des ressources. La budgétisation sensible au genre est donc essentielle pour une planification équitable, pertinente et efficace des ressources. Ce texte présente les principaux enjeux et outils de la budgétisation sensible au genre ainsi qu’une bibliographie. »
Programme de haut niveau de sensibilisation sur la budgétisation sensible au genre (BSG), Thimphu, Bhoutan / Photo UNDP Bhoutan, Flickr (c.c)
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté(e) pour rédiger un commentaire.