"Si le genre est le mécanisme par lequel la notion de masculin et de féminin est produite et naturalisée, il pourrait tout autant être l’appareillage par lequel ces termes sont déconstruits et dénaturalisés". Le document reproduit ci-dessous est la traduction en français du texte de la conférence de Judith Butler (Professeur à l’Université de Californie à Berkeley et auteur de Gender Trouble, 1990) "Faire et défaire le genre" donnée le 25 mai 2004 à l’Université de Paris X-Nanterre, dans le cadre du…
Billets par
Judith Butler : « faire et défaire le genre »
"Si le genre est le mécanisme par lequel la notion de masculin et de féminin est produite et naturalisée, il pourrait tout autant être l’appareillage par lequel ces termes sont déconstruits et dénaturalisés". Le document reproduit ci-dessous est la traduction en français du texte de la conférence de Judith Butler (Professeur à l’Université de Californie à Berkeley et auteur de Gender Trouble, 1990) "Faire et défaire le genre" donnée le 25 mai 2004 à l’Université de Paris X-Nanterre, dans le cadre du…
Les femmes, le travail et la pauvreté
En 2005, dix ans après le programme d'action de Beijing, cinq ans après la mise en route des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), le Fonds des Nations Unies pour la Femme (UNIFEM) proposait dans ce rapport de questionner les inégalités entre hommes et femmes dans plusieurs pays, en se fondant sur de nouvelles données prenant en compte le travail dans le secteur informel. Le progrès des femmes à travers le monde en 2005 fait valoir que tant que les pouvoirs…
La violence à l’égard des femmes, un problème de santé prioritaire
Quels sont les conséquences des violences contre les femmes sur la santé de ces dernières ? Quel doit être le rôle des professionnel-le-s de santé dans la lutte contre les violences faites aux femmes ? Cette étude de l’OMS sur la santé des femmes et la violence domestique envers les femmes dans plusieurs pays est à la fois un document à caractère scientifique et théorique et un guide pratique à l’attention des chercheur-se-s et des activistes dans le cadre de la reherche sur…
Le féminisme islamique revisité
Qu'appelle-t-on le "féminisme islamique" aujourd'hui ? Après avoir exploré dans une précédente intervention le changement de paradigme féministe qui s’est opéré au sein de la oumma musulmane au cours des années 1990, la chercheuse Margot Badran de l’université de Georgetown s’intéresse au chapitre actuel du féminisme islamique. Début de l'article : "J’ai proposé une définition succincte du féminisme islamique, établie à partir des écrits et des travaux d’auteurs musulmanes, comme un discours et une pratique féministe qui tire sa compréhension et…
Les femmes et la migration internationale
Migrer, cela revient-il au même pour les femmes et pour les hommes ? Cela a-t-il les mêmes implications pour les hommes et pour les femmes ? La situation diastolique peut-elle être envisagée sous l’angle du sort réservé aux femmes ? Au-delà de la singularité de chaque parcours individuel, quelles sont les caractéristiques communes aux migrantes qui permettent de les regrouper en vertu de leur sexe ? Ce rapport rendu en 2006 par le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP) souligne la légitimité de…
Genre et VIH/SIDA. Panorama
Ce Kit Actu produit par BRIDGE montre que le risque du VIH n’est pas seulement conditionné par les inégalités entre les sexes ; il aggrave cette inégalité, exposant les femmes, les hommes et les enfants à un risque accru. Résumé : Le virus VIH/SIDA n’est pas seulement conditionné par les inégalités entre les sexes ; il aggrave cette inégalité, exposant les femmes, les hommes et les enfants à un risque accru. La caractérisation et la stigmatisation des populations « à risques » sous diverses…
Violences sexuelles et conflits armés en Afrique
Quelles conséquences les guerres et les conflits armés ont-ils sur les femmes ? Quelles formes de violence ces dernières subissent-elles particulièrement ? Quels sont les ressorts de la violence sexuelle ? Cet article de la psychologue Evelyne Josse fait le point sur ces questions. Introduction : "La femme africaine, déjà vulnérable en temps de paix, paye un lourd tribut à la guerre. Les conflits armés, les exodes et le déracinement résultant des migrations entraînent une augmentation importante de la prévalence…
Féminisme islamique : qu’est-ce à dire ?
Qu'est-ce à proprement parler que le "féminisme islamique" ? Quelle différence peut-on faire entre ce dernier et un féminisme laïque influencé par la culture musulmane ? Pour l’auteure, Margot Badran, chercheuse de l’université de Georgetown, le féminisme islamique est dans l’ensemble plus radical que les féminismes laïques musulman. NDLT : L’auteure utilise l’adjectf « musulman » (Muslim) au sens culturel, et l’adjectif « islamique » (Islamic) au sens plus strictement religieux. Début de l'article : Qu’y a-t-il dans un mot ? Qu’y a-t-il derrière un mot ?…